Le vagabond de Tokyo (1979-20xx) de Takashi Fukutani…
1. Résidence Dokudami
Le résumé de l’éditeur: Le premier tome de la série culte réédité en sens de lecture japonais. Les aventures rocambolesques, grivoises et tendres d’un loser professionnel dans les bas-fonds de Tokyo au début des années 80.
2. Tender is the night
Inlassable anti-héros malchanceux, notre grandeur profiteur alcoolique, survie tant bien que mal à Tokyo. Ses mésaventures sont tout à la fois drôles et tragiques tant la destinée réserve le pire à ce personnage qui n’est pas totalement sympathique, ni l’inverse.
Si ce personnage est la figure de son auteur, celui-ci ne se montre pas sous son meilleur jour et montre aussi un Japon sale et crasseux, un Japon âpre dont il est difficile de s’extirper de la misère.
Toutes ses nouvelles ne sont pas égales en intérêt et on pourrait y trouver des similitudes de l’une à l’autre. L’éditeur Le Lézard noir nous fait quand même le beau cadeau de ces compilations des oeuvres de Takashi Fukutani, alors que le lectorat japonais n’en a pas.
Merci
