Autorité (2014) de Jeff Vandermeer, traduit par Gilles Goullet…
Le résumé de l’éditeur: Cela fait maintenant trente années que l’on tente de percer les mystères de la Zone X, ceinturée par une frontière invisible, où tout signe de civilisation a disparu. Douze expéditions, toutes tragiquement inutiles, ont été supervisées par un organisme gouvernemental tellement secret qu’il en est quasi oublié : le Rempart Sud.
Fraîchement nommé à sa tête, John Rodriguez, dit Control, hérite d’une équipe méfiante et désespérée, d’une masse de questions, de notes secrètes et d’heures d’enregistrement
étrangement anxiogènes. Dans Autorité, les questions d’Annihilation trouvent des réponses.
Loin d’être rassurantes…
2e tome de la Trilogie du Rempart Sud, Autorité est surprenant d’abord par son partie-pris de nous exclure de la Zone X, zone dans laquelle nous étions englué dans le 1er tome. Cette fois, Jeff Vandermeer nous met à la frontière de ce mystère impénétrable qu’il a raconté dans Annihilation.
Control, le nouveau directeur du Rempart Sud, doit prendre la suite de la direction et sa mission est de comprendre, ou du moins, de jeter un regard neuf sur la Zone X et c’est avec ce regard nouveau qu’on en découvre un peu plus mais pas beaucoup plus à vraie dire.
Des tensions politiques s’ajoutent à la tension déjà croissante de cette Zone qui ne fait que grossir. À cela, des personnages du Rempart Sud ont des comportements étranges qui mettent le lecteur dans cette ambiance de psychose malsaine et de bizarreries que j’ai apprécié dans le tome précédent.
Autorité ne me fait pas l’effet d’un tome de transition tant il focalise sur un autre point de l’univers développé par Jeff Vandermeer. Et à ce point de l’histoire , je suis incapable de dire vers quoi ira le dernier tome, Acceptation, mais j’ai hâte de le lire.
Je ne connaissais pas du tout, ça a l’air chouette !
Pour l’instant, c’est une série à l’ambiance assez unique et rien que ça, mérite un coup d’oeil appuyé.